Les principaux avions en service dans la 1ère phase de la Guerre d'Indochine
Principal aircraft used in the 1st phase of the Indochina war
Trimoteur de transport, parachutage ou bombardement. Fabriqué en France aux Ateliers Aéronautiques de Colombes, officiellement AAC-1 Toucan, il sera toujours le JU ou la Julie.
Three-engine airplane used for transport, airdrop, or bomber. Built in France in the Aeronautical Workshops of Colombes, officially known as the AAC-1 "Toucan", it would always retain its original name of Ju-52, or the JU, or Julie.
Le Morane-500 à moteur Argus AS10C3. Avion d'observation très rustique. Ceux-ci ont été cèdés aux Vietnamiens après DienBienPhu pour l'entrainement des jeunes pilotes. Photos prises lors de mon 2° séjour au Vietnam comme moniteur pilote à Nha-Trang.
The Morane-500, engine Argus AS10C3. Very rustic Reconnaissance aircraft. Those airplanes were passed on to the Vietnamese after Dien-Bien-Phu for the training of their young pilots. Pictures taken during my 2nd tour in Vietnam, as flight instructor at Nha-Trang.
Les Martinet NC 701 et NC 702, issus du Siebel allemand. Equipés de moteurs Renault 12S. Missions de liaison, transport ou bombardement.
Martinet NC-701 and 702 (an evolution from the German Siebel) equipped with Renault 12S engines. Used for liaison, transport, or bomber missions.
Spitfire MkIX du Groupe Lafayette. Ces chasseurs furent engagés dès le début du conflit en 45.
Spitfire Mk-IX from the "Lafayette" Group. This fighter was engaged in combat starting at the beginning of the conflict in 1945.
Ici, un Douglas C47 Dakota du Groupe Bèarn acheminant des troupes sur Na-San.
A Douglas C-47 from the "Bearn" Group, transporting troops to Na-San.
L'hydravion amphibie bimoteur PBY-5 Catalina en service dans la 8e Flottille de l'Aéronavale..
Amphibian -Twin-engine seaplane Consolidated PBY-5 Catalina used by the Navy's 8th flotilla .